Huovutetut tossut: koukkuaminen vs virkkaus / Felted slippers - tunisian crochet vs crochet

Testasin, käyttäytyyko koukuttu pinta samoin pesukonehuovutuksessa kuin virkattu pinta. Lankaa kului koukuttuihin tossuihin reilut kaksi kerää ja kaksinkertaisella langalla virkattuihin melkein 4 kerää.

Tässä Novita Purosta tehdyt samankokoiset töppöset ennen huovutusta. Käytin koukuttuihin tossuihin koukkuamiskoukkua numero 6 ja virkattuihin tossuihin virkkuukoukkua numero 8.

I tested whether tunisian crocheted material felt the same way in the washing machine as crocheted material. The slippers made by tunisian crocheting needed a bit more than two skeins of yarn and the crocheted ones (with double yarn) needed almost four skeins.

I made two pairs of slippers of the same size from Novita Puro yarn. I used tunisian crochet hook number 6 for the tunisian crocheted ones and crochet hook number 8 for the crocheted ones.

Koukutut tossut ennen pesua
Tunisian crocheted slippers before felting

Virkatut tossut ennen pesua
Crocheted slippers before felting


Koukuttu pinta huovuttui todella paljon enemmän kuin virkattu: pinta on huopaisempi ja materiaali meni kokoon reilusti. Syynä lienee se, että koukutut tossut on tehty periaatteessa yhdellä langalla, vaikka tekniikka kahta lankaa käyttääkin, kun taas virkatut tossut on kaksinkertaisesta langasta.

The tunisian crocheted material felted much more than crocheted material: the surface is more felt-y and the slippers reduced in size a lot. The reason behind this might be that the tunisian crocheted slippers are actually from one-ply yearn (even though the technique uses two yarns) whereas the crocheted slippers were made from double yarn.

Koukutut tossut pesun jalkeen... koko 33
Tunisian crocheted slippers after felting... size 33

Virkatut tossut pesun jalkeen... koko 40
Crocheted slippers after felting... size 40