Ristinolla -säärystimet / XO legwarmers

Minulle rantautui siskon kaverin muuttosiivouksen jäljiltä viisi kerää Paksua Pirkkalankaa värissä kettu. Siitä ei auttanut muuta kuin tehdä säärystimet kälylle, joka pitää sekä säärystimistä että luonnollisista väreistä. Pitkä- ja ohutsäärinen kun vastaanottaja on, tikutin nämä Ristinolla-säärystimet puikoilla 3.5 ja toistin kuvion kuusi kertaa. Lankaa meni tasan kaksi kerää.

Somehow five skeins of Paksu Pirkkalanka (colour scheme 'fox') ended up in my yarn stash - from my sister's friend's removal clean-up. I knew I had to make these legwarmers for my sister-in-law, who likes both legwarmers as well as colours of nature. Since the recipient has long and thin legs, I knitted these XO legwarmers with needles 3.5 and made six pattern repeats. I used exactly two skeins of yarn.

Palmikkosäärystimet / Cable Leg Warmers

Ostin suomalaista luomulankaa (tex 2, karitsanvilla-angorakani) suoraan Vekkilän museotilalta syksyllä. Tiesin, että siskoni ihastuisi tähän superpehmeään lankaan, ja kysyin mitä hän haluaisi joululahjaksi. Vastaus oli 'säärystimet'. Aloin siis testailemaan ja improvisoimaan. Nämä säärystimet on neulottu ylhäältä alas, kaventaen nilkkaa kohti takapalmikon kohdalla.

I bought some ecological Finnish lambswool-angora rabbit yarn (2ply) straight from the Vekkilä museum farm in the autumn. I bought the supersoft yarn with my sister in mind and asked her what she would like for Christmas. She said 'leg warmers'. So I started testing and improvising. These legwarmers are knitted from top to bottom, and they get narrower towards the ankle. Reductions are done at the back cable.

Tokaji-säärystimet / Tokaji leg warmers

Kälyn joulupaketittiin pitää parin vuoden välein neuloa säärystimet. Tällä kertaa päätin langan värin innoittamana tehdä säärystimiin viiniköynnöksia. Malli on oma, inspiraatiota saatu Kiira-säärystimistä.

Säärystimet on neulottu ylhäältä alaspäin. Loin 64 silmukkaa, tein 2o2n resoria 40 kierrosta, lisäsin viimeisellä kierroksella 8 silmukkaa (=72). Neuloin lehtikuvion neljä kertaa ja kavensin joka kuvion toiston jälkeen 2 simukkaa (=64). Viimeisellä kierroksella kavensin vielä 8 silmukkaa (=56) ja tein 2o2n resoria 7 kierrosta. Päättelin silmukat loysasti käyttäen tätä Jeny's super-stretchy bind-off -tekniikkaa.

Lankana Novita 7 Veljestä, puikot 3.5. Lankaa meni noin 180 grammaa.


My sister-in-law needs new pair of leg warmers every couple of years. For her Christmas present this time I decided to decorate the leg warmers with wines, inspired by the colour of the yarn. The pattern is my own. I got some good ideas from Kiira leg warmers.

The leg warmers are knit top down. I casted on 64 stitches, made 40 rounds of k2p2 stretch, added 8 stitches on last round (=72). I knit the leaf pattern four times and decreased two stitches after each pattern repeat (=64). I decreased another 8 stitches on the last round (=56) and knit 7 rounds of k2p2 stretch. I bound off the stitches using Jeny's super-stretchy bind-off technique.

Yarn Novita 7 Veljestä, needles 3.5. Yarn usage was about 180 grams.