Sunday, 26 July 2015

Raitasukkia / Stripy socks

Jämälankaoperaatio jatkuu. Kaapin perukoilta löytyi parisenkymmentä 15 gramman nöttöstä Pirtin Kehräämön sukkalankaa, jota olin käyttänyt värjäyskokeiluissani (niistä postaukset täällä ja täällä). Ne muuntautuivat kolmeksi jännittävännäköiseksi sukkapariksi :D



My stash busting operation continues. The twenty-one 15-gram skeins of Finnsheep sock yarn from Pirtin Kehräämö I practiced natural dyeing with (earlier posts here and here) turned into three pairs of socks. The socks sure do look original :D

Wednesday, 22 July 2015

Virkattu päiväpeitto / Crocheted bed cover

Taas yksi jämälankapeitto, johon piti ostaa lisää lankaa (koska peittoon ei kuulemma saanut käyttää poikien värejä) :D No, onneksi lankaa on nyt nettomääräisesti vähemmän kuin aloitettaessa...

Päiväpeittoon meni noin 800 grammaa Novita Miamia kahdeksassa eri värissä. 13*13 cm virkattuja neliöitä meni peittoon yhteensä 70.



Another stash busting blanket - for which I had to get some extra yarn as I was told not to use boy colours :D Well, luckily the net amount of yarn is less than when I started crocheting this one...

I used about 800 grams of Novita Miami in eight colours for 70 crocheted squares (13*13 cm each)
.